Andiamo ad ascoltare l'audio degli exercices enregistres

 

Exercices enregistrés
Leçon cent douze. Exercice un
Adressez des reproches à votre interlocuteur de la manière suivante (Rimproverate il vostro interlocutore come segue):

J’ai conduit Annie ici. ..... Vous n’auriez pas dû la conduire ici.

J’ai pris l’argent avec moi.

J’ai défait la valise de Francine.

J’ai suivi cet itinéraire.

J’ai cru l’hôtesse d’accueil. 

J’ai écrit cette lettre. 

SOLUZIONI

Leçon cent douze. Exercice deux
Remplacez les deux compléments par le pronom correspondant. Ecoutez bien les deux phrases d’exemple, puis répétez-les seulement après avoir entendu la seconde (Sostituite i due complementi con i corrispondenti pronomi. Ascoltate bene le due frasi d’esempio, poi ripetetele dopo aver ascoltato la seconda):

Qui expliquera cette difficulté à Hervé? ... Qui la lui expliquera?

Qui expliquera cette difficulté à Louis et à moi-même?

Qui expliquera cette difficulté à Hervé? 

Qui expliquera cette difficulté à Louis et à moi-même? 

Qui enverra les fleurs à nos amis? 

Qui enverra la carte à Michel et à nous? 

Qui donnera le cadeau à Muriel? 

Qui donnera l’argent à Sabine et à toi-même? 

Qui offrira le paquet à Jean-Marc? 

Qui annoncera la nouvelle à Robert et à vous-même? 

SOLUZIONI

Leçon cent douze. Exercice trois
Supprimez la conjonction et exprimez la même idée au moyen de deux indépendantes. Ecoutez bien l’exemple initial; vous devez passer du plus-que-parfait au conditionnel passé (Sopprimete la congiunzione ed esprimete la stessa idea per mezzo di due proposizioni indipendenti. Ascoltate bene l’esempio iniziale; dovete passare dal trapassato remoto al condizionale passato):

Si je l’avais vu, je me serais arrêté. ..... Je l’aurais vu, je me serais arrêté!

Si tu avais fini, tu pourrais aller jouer. 

S’il était passé, je lui en aurais parlé. 

Si tu avais dansé avec moi, je t’aurais appris la polka. 

Si elle était rentrée avant minuit, je l’aurais entendue. 

SOLUZIONI

Leçon cent douze. Exercice quatre
Exprimez les phrases différemment en conservant l’idée comme suit (Esprimete le frasi in un altro modo senza modificare il concetto, come segue):

Il a fait un effort, mais il a échoué. ..... Il a échoué, bien qu’il ait fait un effort.

Cela m’a écoeuré, mais j’en ai repris.

Elle l’a insulté, mais il lui a pardonné. 

Ils se sont trompés, mais on ne leur a rien dit. 

Cela a été lourd à digérer, mais nous en remangerons. 

Ils se sont excusés, mais elle leur en veut encore. 

SOLUZIONI

Leçon cent douze. Exercice cinq
Reliez les deux phrases de la manière suivante (Unite le due frasi nel seguente modo):

C’est trop indigeste, je n’en reprends pas. ..... C’est trop indigeste pour que j’en reprenne.

C’est trop cher, ils n’iront pas. 

C’est trop long, elle ne finira pas ce soir. 

C’est trop dur, il ne voudra pas le faire. 

C’est trop ennuyeux, nous ne resterons pas.

C’est trop fatigant, elle ne pourra pas continuer. 

SOLUZIONI

Exercices libres

1. Completate le frasi con le preposizioni mancanti:

a. Qui vous a appris ..... nager?
b. C’est quelque chose qu’elle a fait ..... elle-même.
c. Cela vous le remettra ..... mémoire.
d. Elle dit qu’elle ne croit pas ..... lui.
e. Il veut renoncer ..... son projet.
f. Quand sont-elles rentrées ..... la vente?
g. Il passe ..... un excellent comédien.
h. Cela tombe comme des cheveux ..... la soupe.
i. Elle m’a traité ..... voleur!
l. Nous avons été traités ..... des rois.
m. Le guitariste n’était pas très ..... forme.
n. C’est l’appareil ..... lequel il fait tous ses spectacles.

2. Mettete il verbo fra parentesi nella dovuta forma:

a. (apercevoir) Elle est sortie sans que je m’en .....
b. (penser) Que ..... votre grand-père s’il vous voyait?
c. (recevoir) J’ai bien peur qu’ils n’.....pas ..... votre message.
d. (être) Tout effort, si courageux .....-il, sera vain.
e. (pouvoir) S’il n’avais pas renvoyé sa cavalerie, ils ..... manger les chevaux.
f. (tenir) Il faudra veiller à ce que les enfants ..... bien leur droite.
g. (s’accroupir) Je me suis fait mal aux reins en m’.....
h. (arriver) Parlez-lui en avant que nous .....
i. (venir) Il ne dira rien, à condition que tu ..... lui expliquer toi-même.
l. (finir) Cinq heures, c’est trop tard. Il faut qu’elle ..... avant 3 heures.
m. (démonter) Il a dit qu’il nous téléphonerait dès qu’il ..... le moteur.
n. (prendre) J’ai fermé la fenêtre, de peur que vous ne ..... froid.

3. Completate queste frasi per ricostruire i proverbi:

a. L’habit ne fait pas le .....
b. Il n’y a pas de ..... sans feu.
c. Mieux vaut tenir que .....
d. Les jours se suivent et ne se ..... pas.
e. Il faut rendre à ..... ce qui est à ..... et à Dieu ce qui est à Dieu.
f. Les chiens aboient, la ..... passe.

4. Trovate dei proverbi che si addicano a queste situazioni:

a. Il faut se méfier des gens en apparence inoffensifs. Il faut se méfier .....
b. Ce qui est bon se recommande de soi-même. A bon vin .....
c. Il faut prendre des décisions énergiques, la situation est grave: .....
d. Essayons de faire de notre mieux sans nous mêler d’autrui. .....
e. Le maitre de maison est libre de faire ce qu’il entend chez lui. .....
f. On vous jugera d’après les gens que vous fréquentez. .....

Corrige des exercices 1, 2, 3 et 4